¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀
Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless.
Esta es una gran semana. Lambda hizo un super lanzamiento que opaca a todo el resto - podes leerlo todo en la sección de noticias destacadas.
🤖 Y yo lance mi curso de Agentes de IA usando AWS Serverless, más de 5 horas de contenido en español. Podes aprender más del curso y anotarte a la lista de espera.
✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo.
🎧También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas.
🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré.
📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless.
Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram.
¡A desplegar! 🚀
La semana que viene no hay newsletter de noticias porque me voy a tomar unas pequeñas vacaciones. Pero les dejo un podcast de información en vez y nos vemos en 2 semanas con las noticias.
📰 Noticias Relevantes
🚀 AWS Lambda presenta MicroVMs: Sandboxes aislados con control total del ciclo de vida
AWS ha lanzado AWS Lambda MicroVMs, una nueva primitiva de computación serverless que permite a los desarrolladores ejecutar código generado por usuarios o IA en entornos de ejecución aislados y persistentes. A diferencia de las funciones Lambda tradicionales, que son sin estado y tienen un tiempo de espera de 15 minutos, las MicroVMs ofrecen aislamiento a nivel de máquina virtual, garantizando que el código no confiable de un usuario no pueda acceder a otro entorno o al sistema subyacente.
Cada MicroVM está diseñada para un único usuario o sesión, lanzándose rápidamente y reteniendo el estado de memoria y disco durante toda la sesión, que puede persistir hasta 8 horas. Además, cuando un usuario se aleja, la MicroVM puede suspenderse automáticamente o explícitamente a un bajo costo de inactividad, preservando su estado completo para un reanudado instantáneo cuando vuelva el tráfico.
Este servicio está disponible en las regiones de US East (N. Virginia, Ohio), US West (Oregón), Europa (Irlanda) y Asia Pacífico (Tokio) en arquitectura ARM64.
🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre MicroVMs.
🎟️ AWS All Builders Welcome: beca completa para ir a re:Invent 2026
Si estás al inicio de tu carrera en tecnología y siempre quisiste ir a re:Invent pero el costo lo hace imposible, esta es tu oportunidad.
AWS abrió las aplicaciones para el All Builders Welcome Grant, una beca diseñada específicamente para tecnólogos en sus primeros cinco años de carrera. Cubre todo: pase completo a la conferencia, vuelo de ida y vuelta, y cinco noches de hotel. Además incluye acceso a un programa especial con evento de bienvenida, meetup entre pares y mentoría con expertos de AWS. Este año también hay un número limitado de becas para estudiantes universitarios.
Las aplicaciones cierran el 14 de julio, así que si calificás (o conocés a alguien que pueda), no dejés pasar esta fecha.
🔗 Más información y términos de elegibilidad en AWS
🆕 AWS lanza programa beta para mantener certificaciones sin examen
Desde hoy, AWS ha introducido un programa beta abierto que permite a los profesionales certificados mantener su certificación de AWS durante un año adicional, sin necesidad de retomar un examen completo. En lugar de un test riguroso, ahora los individuos pueden completar cursos digitales y laboratorios prácticos en AWS Skill Builder.
Este nuevo camino para el mantenimiento de la certificación es elegible cuando una certificación está dentro de los 90 días antes de su vencimiento, ofreciendo una manera más accesible de demostrar la continua experiencia en las tecnologías en evolución de AWS.
🔗 Para más información, visita el blog de AWS Training and Certification
🔓 AWS IAM Identity Center ahora permite cuotas separadas para cuentas y aplicaciones
AWS ha lanzado una actualización importante para AWS IAM Identity Center, que permite a las organizaciones establecer cuotas separadas para el número de cuentas de AWS y aplicaciones que se pueden configurar en una instancia de IAM Identity Center. Anteriormente, consumir capacidad en una categoría (p. ej., cuentas) podía limitar la disponibilidad en la otra (p. ej., aplicaciones).
Con este cambio, ahora puedes configurar independientemente hasta 7,000 cuentas de AWS y 7,000 aplicaciones, asegurando que el uso de más en una no agote la capacidad de la otra. Esta actualización está diseñada para apoyar a grandes empresas que gestionan miles de cuentas de AWS, permitiendo la incorporación de nuevas aplicaciones sin consumir la capacidad de las cuentas.
🔗 Para más información, visita el blog de AWS
🔗 Otras noticias que te pueden interesar
📊 Amazon CloudWatch introduce métricas nativas de OpenTelemetry con consultas PromQL y precios por GB → Leer más
🌐 Amazon Route 53 Global Resolver ahora admite compartir vistas DNS entre cuentas de AWS → Leer más
🔍 Comprobaciones de razonamiento automatizado en Amazon Bedrock Guardrails añaden nuevos flujos de trabajo para la refinación de políticas → Leer más
🔐 Amazon Cognito ahora admite claves administradas por el cliente para el cifrado en reposo → Leer más
📜 Amazon CloudWatch Logs admite la ingesta de syslog administrada → Leer más
🏷️ Amazon CloudWatch ahora admite etiquetas en los paneles → Leer más
🌍 Amazon Neptune ahora admite AWS CloudFormation para bases de datos globales → Leer más
🔑 Amazon Bedrock AgentCore Memory ahora admite acceso entre cuentas → Leer más
🎬 Video de la Semana
Esta semana les muestro como construir un agente que usa herramientas y toma deciciones en menos de 10 minutos usando AWS Strands.
📚 Artículos Interesantes
Esta semana todos los artículos interesantes van relacionados con agentes para hacerle honor al curso que acabó de lanzar.
🤖 Por Qué la Observabilidad Tradicional No Funciona con Agentes de IA
La observabilidad tradicional falla al aplicar patrones a los agentes de IA, ya que estos sistemas no deterministas no se comportan como las solicitudes de backend estables. En lugar de seguir un camino predecible, la ejecución de los agentes implica una planificación y razonamiento dinámicos.
Puntos clave:
La no determinación es el núcleo del problema: Prompts idénticos llevan a diferentes caminos de ejecución, haciendo que la monitorización estática no sea suficiente.
La telemetría de razonamiento es esencial: Es necesario trazar las ‘semánticas de razonamiento’ para detectar incidentes en producción.
Cuatro pilares para una observabilidad agentista: Instrumentación de pasos de razonamiento, trazado independiente de herramientas, monitorización de profundidad/reintentos y correlación con infraestructura.
🎯 Reflexión: La evolución de la observabilidad debe adaptarse a la naturaleza no determinista de los agentes de IA, moviéndose hacia un trazado distribuido que se enfoque en el razonamiento, lo que permitirá una mejor gestión y detección de problemas en los sistemas complejos.
🤖 Lo Humano, Lo Automatizable, Lo Irresponsable
Este artículo explora el delicado equilibrio entre el juicio humano, los procesos automatizados y el creciente riesgo de depender excesivamente de la inteligencia artificial (IA) en el desarrollo de software y las operaciones comerciales.
Puntos clave:
La IA carece de responsabilidad a largo plazo, no entiende el mantenimiento o las limitaciones, solo los humanos lo hacen.
La dependencia de la IA es el verdadero riesgo; aceptar resultados sin cuestionar puede llevar a decisiones erróneas.
La verdadera ventaja radica en usar la IA para amplificar la experiencia, validando resultados mientras se mantiene el juicio personal.
🎯 Reflexión: El juicio y la toma de decisiones humanas son nuestros activos más valiosos. La automatización debe mejorar nuestras capacidades, no diluirlas. La IA acelera nuestro camino, pero seguimos siendo responsables de dirigir su uso.
📄 Construyendo una Aplicación de Reclamos de Seguro con Amazon Bedrock
Este artículo presenta una solución completa para una aplicación sencilla de reclamos de seguros que utiliza modelos de Amazon Bedrock para extraer información clave de reclamos enviados por usuarios y luego resumirla en lenguaje natural.
🔑 Puntos clave:
Uso de dos llamadas secuenciales a Bedrock: primero para extraer datos críticos del reclamo y luego para resumirlo en lenguaje natural.
Arquitectura completamente serverless con API Gateway, Lambda, S3, DynamoDB Streams y WebSocket API para retroalimentación en tiempo real al usuario.
Integración de Bedrock Guardrails y Knowledge Bases para mejorar la seguridad, precisión y comprensión contextual de los reclamos de seguro.
🎯 Reflexión: La solución no solo es una demostración de capacidades técnicas, sino que también muestra cómo la inteligencia artificial puede optimizar procesos en sectores tan críticos como el de seguros.
🤖 Arquitecturas para el Desarrollo de IA Agente en AWS
Este artículo del blog de arquitectura de AWS se dirige a arquitectos en la nube que buscan habilitar una iteración rápida con agentes de IA. Estos agentes van más allá de meras sugerencias de código al escribir, probar, desplegar y refinar aplicaciones de forma autónoma a través de ciclos de retroalimentación rápidos.
📌 Puntos clave:
Diseña arquitecturas para retroalimentación rápida: Utiliza emulación local, pruebas en la nube ligeras y entornos de vista previa para validar cambios generados por IA de forma rápida y segura antes de la producción.
Adopta una estructura de código guiada por el dominio: Organiza los repositorios en capas: /domain (lógica de negocio), /application (orquestación) y /infrastructure (servicios de AWS) para establecer fronteras claras que los agentes de IA puedan navegar.
Habilita la confianza de la IA con patrones: Implementa pruebas en capas, documentación legible por máquinas y herramientas como Kiro para soportar validaciones rápidas y refinamiento autónomo del código.
🎯 Reflexión: Transformar las arquitecturas y estructuras de código en AWS para el desarrollo de IA agente no solo optimiza la eficiencia, sino que también empodera a los desarrolladores al permitirles aprovechar las capacidades de IA de manera efectiva y segura.
📝 Eventos en Español
📅 2 Julio: Evento presencial: IA y Comunidad 📍 AWS UG ML Latam 🔗 Más info
📅 4 Julio: All Builders Welcome: Todo lo que necesitas saber para ir al AWS re:Invent 2026 📍 AWS Girls Peru 🔗 Más info
📅 4 Julio: Terraform con AWS: Desplegando una aplicación web con prácticas DevOps 📍 AWS UG Cochabamba 🔗 Más info
📅 9 Julio: De Cero a Cloud: El camino DevOps en AWS - ¿Cómo funciona una app? 📍 AWS UG Girls Uruguay 🔗 Más info
📅 18 Julio: AWS Girls Perú en KCD Lima 2026: ¡Únete a nuestra mesa de comunidad! 📍 AWS UG Girls Peru 🔗 Más info
📅 23 Julio: Meetup 23 Julio 📍 AWS UG Montevideo 🔗 Más info
📅 26 Julio: AWS Inspector: Detección y mitigación de vulnerabilidades 📍 AWS SBG at University Catolica de Salta 🔗 Más info
📅 27 Julio: AWS Modernizate: Productividad Inteligente con Amazon Quick 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
📅 29 Junio: AWS Modernízate: Claude Platform on AWS — IA de Clase Mundial en Tu Cuenta AWS 📍 AWS UG Puerto Rico 🔗 Más info
⭐ 5 Setiembre: AWS Community Day Ecuador 2026 📍 AWS UG Ecuador 🔗 Más info
⭐ 17 Octubre: AWS Community Day Spain 2026 📍 AWS UG Spain 🔗 Más info
Gracias por leer Desplegando.cloud!
Eso es todo por esta semana. Recuerda que también puedes escuchar Desplegando.cloud en formato podcast en tus plataformas favoritas. ¡Nos vemos la próxima semana con más novedades del mundo AWS!
¡Feliz despliegue!
Marcia.
PD: Si estás en el proceso de aprender AWS y Serverless y necesitas ayuda —> hace click acá
